Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Polsky - Translations-submitter.-translations

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Holandsky

Esperantem

Francouzsky

Německy

Katalánsky

Španělsky

Japonsky

Slovinsky

Turecky

Bulharský

Rumunsky

Rusky

Arabsky

Portugalsky

Hebrejsky

Italsky

Albánsky

Švédsky

Dánsky

Srbsky

Čínsky (zj.)

Řecky

Finsky

Maďarsky

Chorvatsky

Čínsky

Polsky

Norsky

Korejsky

Česky

Perština

Slovensky

Kurdština

Irský

Afrikánština

Vietnamština

Požadované překlady:

Klingonština

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek	Translations-submitter.-translations
Text Podrobit se od cucumis	Zdrojový jazyk: Anglicky You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Titulek	TÅ‚umaczenie
Překlad Polsky Přeložil bonta	Cílový jazyk: Polsky MoÅ¼na teÅ¼ mieÄ‡ dostÄ™p do tÅ‚umaczeÅ„ odrzuconych przez zwracajÄ…cego siÄ™ z proÅ›bÄ… o te tÅ‚umaczenia. Takie odrzucenia sÄ… rzadkoÅ›ciÄ…, ale muszÄ… byÄ‡ sprawdzone jako pierwsze.
Poznámky k překladu	'in priority' has been translated by 'firstly', because it sounds better in polish :)

Naposledy potvrzeno či editováno Edyta223 - 9 duben 2009 13:30