Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Hebrejsky-Anglicky - ×”×™×™ חיים שלי , התגעגעתי

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HebrejskyAnglickyBulharský

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
היי חיים שלי , התגעגעתי
Text
Podrobit se od ciaocomeva?
Zdrojový jazyk: Hebrejsky

היי חיים שלי , התגעגעתי

Titulek
Hello My Love, I missed you.
Překlad
Anglicky

Přeložil galimor
Cílový jazyk: Anglicky

Hello My Love, I missed you.
Poznámky k překladu
Hey you, Love of my life, I missed you so ...

זוהי אפשרות נוספת :
הי אהבת חיי, התגעגעתי אלייך כל כך
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 1 únor 2007 02:50





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 leden 2007 01:39

Francky5591
Počet příspěvků: 12396
היי חיים שלי
It means "hey my life"!
הי אהבת חיי
And it means the same, but witch one is the most used?
"hey khaïm sheli", or "hey ahavat khaï"?