Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Švédsky-Španělsky - jag älskar dig för evigt kyss och kram

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠvédskyŠpanělsky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
jag älskar dig för evigt kyss och kram
Text
Podrobit se od solitaria
Zdrojový jazyk: Švédsky

jag älskar dig för evigt kyss och kram

Titulek
te amo por siempre, besos y abrazos.
Překlad
Španělsky

Přeložil pirulito
Cílový jazyk: Španělsky

te amo por siempre, besos y abrazos.
Poznámky k překladu
"kyss och kram" es una frase hecha, por eso está traducida por otra española análoga, pero en plural.
Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 20 březen 2007 08:42