Překlad - Brazilská portugalština-Anglicky - Eu sou o descarado

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Chat - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Eu sou o descarado
Text Podrobit se od aramish187	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Eu sou o descarado, come-quieto, ordinÃ¡rio, predileto que usou e abusou Politicamente, o cara incorreto, descolado esperto que te dominou.
Poznámky k překladu	can you please just tell me what is the person saying.

Titulek	I'm the shameless one...
Překlad Anglicky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Anglicky I'm the shameless, discreet, vulgar, favourite one who used and abused The politically incorrect guy, the resourceful expert who took control of you.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 19 červen 2007 16:40