Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Francouzsky-Anglicky - Marie
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Marie
Text
Podrobit se od
marie ginette
Zdrojový jazyk: Francouzsky Přeložil
Cisa
Tu es déjà là , chérie? De toute façon je ne peux pas t'attendre.;o) Alors, bon voyage et ne sois pas en retard. Pa! :o)
Titulek
You're already there
Překlad
Anglicky
Přeložil
Tantine
Cílový jazyk: Anglicky
You're already there sweetheart? In any case I can't wait for you. ;) So have a good journey and dont be late. Bye :)
Poznámky k překladu
On peut laisser "Bon Voyage" in English
I've translated "Pa" which means "bye"
Naposledy potvrzeno či editováno
kafetzou
- 27 červenec 2007 20:36