Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Arabsky - If I didn´t have love I wouldn´t have anything

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyŘecky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Text
Podrobit se od mmt6thannet
Zdrojový jazyk: Anglicky

If I didn´t have love I wouldn´t have anything
Poznámky k překladu
This frase from Bibel means a lot to me. I would love to get it in Arabic. I am plannig to take a tattoo and it will be this sentence. Thanks a lot everyone who bother, would really appericiate it a lot.

Titulek
اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Překlad
Arabsky

Přeložil eladawy
Cílový jazyk: Arabsky

اذا ما كان عندي حبا ما كان عندي شيئاً
Poznámky k překladu
this is much better
Naposledy potvrzeno či editováno elmota - 31 červenec 2007 09:12