Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Dánsky - "E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Dánsky

Kategorie Každodenní život

Titulek	"E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...
Text Podrobit se od femondego	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština "E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...entre tanta gente chata sem nenhuma graÃ§a...vocÃª veio...e eu que pensava que nÃ£o ia me apaixonar...nunca mais, na vida..."

Titulek	Og midt imellem sÃ¥ mange mennesker mÃ¸dte jeg dig...
Překlad Dánsky Přeložil Anita_Luciano	Cílový jazyk: Dánsky "Og midt imellem sÃ¥ mange mennesker mÃ¸dte jeg dig... iblandt sÃ¥ mange trÃ¦lse og kedelige mennesker... du dukkede op... og jeg som havde troet, at jeg aldrig mere ville forelske mig... aldrig mere, nogensinde..."

Naposledy potvrzeno či editováno wkn - 23 srpen 2007 18:16