Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Danski - "E no meio de tanta gente eu encontrei você...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiDanski

Kategorija Svakodnevni zivot

Natpis
"E no meio de tanta gente eu encontrei você...
Tekst
Podnet od femondego
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

"E no meio de tanta gente eu encontrei você...entre tanta gente chata sem nenhuma graça...você veio...e eu que pensava que não ia me apaixonar...nunca mais, na vida..."

Natpis
Og midt imellem så mange mennesker mødte jeg dig...
Prevod
Danski

Preveo Anita_Luciano
Željeni jezik: Danski

"Og midt imellem så mange mennesker mødte jeg dig... iblandt så mange trælse og kedelige mennesker... du dukkede op... og jeg som havde troet, at jeg aldrig mere ville forelske mig... aldrig mere, nogensinde..."
Poslednja provera i obrada od wkn - 23 Avgust 2007 18:16