Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Danois - "E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Danois

Catégorie Vie quotidienne

Titre	"E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...
Texte Proposé par femondego	Langue de départ: Portuguais brésilien "E no meio de tanta gente eu encontrei vocÃª...entre tanta gente chata sem nenhuma graÃ§a...vocÃª veio...e eu que pensava que nÃ£o ia me apaixonar...nunca mais, na vida..."

Titre	Og midt imellem sÃ¥ mange mennesker mÃ¸dte jeg dig...
Traduction Danois Traduit par Anita_Luciano	Langue d'arrivée: Danois "Og midt imellem sÃ¥ mange mennesker mÃ¸dte jeg dig... iblandt sÃ¥ mange trÃ¦lse og kedelige mennesker... du dukkede op... og jeg som havde troet, at jeg aldrig mere ville forelske mig... aldrig mere, nogensinde..."

Dernière édition ou validation par wkn - 23 Août 2007 18:16