Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Rumunsky - te extraño mi vida

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyRumunsky

Kategorie Věta - Láska / Přátelství

Titulek
te extraño mi vida
Text
Podrobit se od luismm
Zdrojový jazyk: Španělsky

te extraño mi vida
Poznámky k překladu
Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacríticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Titulek
mi-e dor de tine, viaţa mea
Překlad
Rumunsky

Přeložil Freya
Cílový jazyk: Rumunsky

mi-e dor de tine,viaţa mea
Poznámky k překladu
mi-e dor de tine sau îmi lipseşti sau,mai poetic ,îţi simt lipsa.
Naposledy potvrzeno či editováno iepurica - 22 srpen 2007 14:26