Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Испанский-Румынский - te extraño mi vida

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийРумынский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус
te extraño mi vida
Tекст
Добавлено luismm
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

te extraño mi vida
Комментарии для переводчика
Atención, toda traducción de texto, sea en el idioma que sea, que no utilice las tildes diacríticas utilizadas normalmente en ese idioma, será sistemáticamente rechazada
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org


Статус
mi-e dor de tine, viaţa mea
Перевод
Румынский

Перевод сделан Freya
Язык, на который нужно перевести: Румынский

mi-e dor de tine,viaţa mea
Комментарии для переводчика
mi-e dor de tine sau îmi lipseşti sau,mai poetic ,îţi simt lipsa.
Последнее изменение было внесено пользователем iepurica - 22 Август 2007 14:26