Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - a verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Brazilská portugalština

Španělsky

Titulek	a verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o...
Text Podrobit se od nimialevy1	Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština A verdade Ã© que hÃ¡ trÃªs tipos de pessoas: o bonito no lado de fora, o bonito por dentro e o reversÃvel, como o seu! Por isso amo vocÃª muito.... eu o convido amanhÃ£ para minha casa?
Poznámky k překladu	...como o seu tipo de pessoa.

Titulek	La verdad es que hay tres tipos de personas
Překlad Španělsky Přeložil guilon	Cílový jazyk: Španělsky La verdad es que hay tres tipos de personas: el guapo por fuera, el guapo por dentro y el reversible, Â¡Como el tuyo! Por eso te quiero mucho... Â¿Te invito maÃ±ana a mi casa?
Poznámky k překladu	como el tuyo = como tu tipo de persona.

Naposledy potvrzeno či editováno Lila F. - 23 srpen 2007 19:09