Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Anglicky - Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Titulek
Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...
Text
Podrobit se od adilsonn
Zdrojový jazyk: Portugalsky

Espero que nestas noites frias que Deus abencoe a ti e a tua familia, e muito particularmente ao teu filho. Quero que saibas que tem alguem deste lado que deseja tudo de bom para voces. beijo
Poznámky k překladu
ingles (britanico)

Titulek
Cold nights
Překlad
Anglicky

Přeložil Angelus
Cílový jazyk: Anglicky

I hope in these cold nights God may bless you and your family and particularly your son. I want you to know there's someone here who wishes you all the best. kiss
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 1 říjen 2007 03:24