Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų-Anglų - Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų

Anglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...
Tekstas Pateikta adilsonn	Originalo kalba: Portugalų Espero que nestas noites frias que Deus abencoe a ti e a tua familia, e muito particularmente ao teu filho. Quero que saibas que tem alguem deste lado que deseja tudo de bom para voces. beijo
Pastabos apie vertimą	ingles (britanico)

Pavadinimas	Cold nights
Vertimas Anglų Išvertė Angelus	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I hope in these cold nights God may bless you and your family and particularly your son. I want you to know there's someone here who wishes you all the best. kiss

Validated by kafetzou - 1 spalis 2007 03:24