Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Portugiesisch-Englisch - Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Portugiesisch

Englisch

Kategorie Brief / Email - Liebe / Freundschaft

Titel	Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...
Text Übermittelt von adilsonn	Herkunftssprache: Portugiesisch Espero que nestas noites frias que Deus abencoe a ti e a tua familia, e muito particularmente ao teu filho. Quero que saibas que tem alguem deste lado que deseja tudo de bom para voces. beijo
Bemerkungen zur Übersetzung	ingles (britanico)

Titel	Cold nights
Übersetzung Englisch Übersetzt von Angelus	Zielsprache: Englisch I hope in these cold nights God may bless you and your family and particularly your son. I want you to know there's someone here who wishes you all the best. kiss

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von kafetzou - 1 Oktober 2007 03:24