Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portugais-Anglais - Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portugais

Anglais

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Espero que nestas noites friasDeus abencoe a ti e...
Texte Proposé par adilsonn	Langue de départ: Portugais Espero que nestas noites frias que Deus abencoe a ti e a tua familia, e muito particularmente ao teu filho. Quero que saibas que tem alguem deste lado que deseja tudo de bom para voces. beijo
Commentaires pour la traduction	ingles (britanico)

Titre	Cold nights
Traduction Anglais Traduit par Angelus	Langue d'arrivée: Anglais I hope in these cold nights God may bless you and your family and particularly your son. I want you to know there's someone here who wishes you all the best. kiss

Dernière édition ou validation par kafetzou - 1 Octobre 2007 03:24