Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Dánsky-Anglicky - Fejl ved Log ind

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Dánsky

Anglicky

Rusky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum

Titulek	Fejl ved Log ind
Text Podrobit se od alemil	Zdrojový jazyk: Dánsky Fejl ved Log ind Kunne ikke logge ind med de angivne parametre. Venligst foretag ny Log ind.
Poznámky k překladu	Login problem

Titulek	Log in fault
Překlad Anglicky Přeložil pias	Cílový jazyk: Anglicky Log in error The given parameters do not match. Please try again.

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 8 říjen 2007 22:32

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		2 říjen 2007 04:15
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	I changed "fault" to "error" and removed the comma after "Please".
		2 říjen 2007 05:04
	pias Počet příspěvků: 8113	Ok, I agree, thatÂ´s better.
		4 říjen 2007 07:49
	Rolf Počet příspěvků: 1	fejl ved log in brugernavn og og kodeord passer ikke venligst prÃ¸v igen
		4 říjen 2007 11:47
	Gosch Počet příspěvků: 1	Originalet sÃ¤ger "angivna parametrar". Ã–versÃ¤ttaren har fÃ¶rutsatt att det Ã¤r anvÃ¤ndarnamn och lÃ¶senord, kan Ã¤ven vara andra parametrar som skall anges vid login.
		4 říjen 2007 12:02
	pias Počet příspěvků: 8113	Hej Gosch, tack fÃ¶r din skarpsynthet borde det vara: "The given parameters do not match." ????
		4 říjen 2007 13:29
	kafetzou Počet příspěvků: 7963	MATPIGAN, I can't read Danish - can you please tell me what Rolf and Gosch said?