Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Английски - Fejl ved Log ind

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Английски

Руски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум

Заглавие	Fejl ved Log ind
Текст Предоставено от alemil	Език, от който се превежда: Датски Fejl ved Log ind Kunne ikke logge ind med de angivne parametre. Venligst foretag ny Log ind.
Забележки за превода	Login problem

Заглавие	Log in fault
Превод Английски Преведено от pias	Желан език: Английски Log in error The given parameters do not match. Please try again.

За последен път се одобри от kafetzou - 8 Октомври 2007 22:32

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Октомври 2007 04:15
	kafetzou Общо мнения: 7963	I changed "fault" to "error" and removed the comma after "Please".
		2 Октомври 2007 05:04
	pias Общо мнения: 8113	Ok, I agree, thatÂ´s better.
		4 Октомври 2007 07:49
	Rolf Общо мнения: 1	fejl ved log in brugernavn og og kodeord passer ikke venligst prÃ¸v igen
		4 Октомври 2007 11:47
	Gosch Общо мнения: 1	Originalet sÃ¤ger "angivna parametrar". Ã–versÃ¤ttaren har fÃ¶rutsatt att det Ã¤r anvÃ¤ndarnamn och lÃ¶senord, kan Ã¤ven vara andra parametrar som skall anges vid login.
		4 Октомври 2007 12:02
	pias Общо мнения: 8113	Hej Gosch, tack fÃ¶r din skarpsynthet borde det vara: "The given parameters do not match." ????
		4 Октомври 2007 13:29
	kafetzou Общо мнения: 7963	MATPIGAN, I can't read Danish - can you please tell me what Rolf and Gosch said?