Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - デンマーク語-英語 - Fejl ved Log ind

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

デンマーク語

ロシア語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

タイトル	Fejl ved Log ind
テキスト alemil様が投稿しました	原稿の言語: デンマーク語 Fejl ved Log ind Kunne ikke logge ind med de angivne parametre. Venligst foretag ny Log ind.
翻訳についてのコメント	Login problem

タイトル	Log in fault
翻訳英語 pias様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 Log in error The given parameters do not match. Please try again.

最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 10月 8日 22:32

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 10月 2日 04:15
	kafetzou 投稿数: 7963	I changed "fault" to "error" and removed the comma after "Please".
		2007年 10月 2日 05:04
	pias 投稿数: 8113	Ok, I agree, thatÂ´s better.
		2007年 10月 4日 07:49
	Rolf 投稿数: 1	fejl ved log in brugernavn og og kodeord passer ikke venligst prÃ¸v igen
		2007年 10月 4日 11:47
	Gosch 投稿数: 1	Originalet sÃ¤ger "angivna parametrar". Ã–versÃ¤ttaren har fÃ¶rutsatt att det Ã¤r anvÃ¤ndarnamn och lÃ¶senord, kan Ã¤ven vara andra parametrar som skall anges vid login.
		2007年 10月 4日 12:02
	pias 投稿数: 8113	Hej Gosch, tack fÃ¶r din skarpsynthet borde det vara: "The given parameters do not match." ????
		2007年 10月 4日 13:29
	kafetzou 投稿数: 7963	MATPIGAN, I can't read Danish - can you please tell me what Rolf and Gosch said?