Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Japonsky - Baba Ana Nüfusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBrazilská portugalštinaJaponsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...
Text
Podrobit se od Naomi2007
Zdrojový jazyk: Turecky

Baba
Ana
Nüfusa kayiti olduğu yer
Verildigi yer
Tarihi
T.C. kimlik No.
Askerlik durumu
Medeni hali
Türkiye deki ikametgâh adresi
Poznámky k překladu
Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Titulek
パスポート
Překlad
Japonsky

Přeložil Polar Bear
Cílový jazyk: Japonsky

父親
母親
住民登録地
発行地
発行日
トルコ共和国身分証ナンバー
軍役状況
婚姻状況
トルコでの住所
Poznámky k překladu
Romanized; edited by cesur_civciv;

chichi-oya
haha-oya
tou-roku-chi
hakko-chi
hakko-bi
toruko kyouwa-koku mibunsyou nan-ba
gun-eki jyou-kyou
kon-in jyou-kyou
toruko de-no jyu-sho
Naposledy potvrzeno či editováno cesur_civciv - 23 duben 2008 20:29