Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Anglicky - Baba Ana Nüfusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyBrazilská portugalštinaJaponsky

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...
Text
Podrobit se od Naomi2007
Zdrojový jazyk: Turecky

Baba
Ana
Nüfusa kayiti olduğu yer
Verildigi yer
Tarihi
T.C. kimlik No.
Askerlik durumu
Medeni hali
Türkiye deki ikametgâh adresi
Poznámky k překladu
Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Titulek
Passport
Překlad
Anglicky

Přeložil smy
Cílový jazyk: Anglicky

Father
Mother
Place of registry
Place of issue
Date (of issue)
T.R. I.D. number
Military status
Marital status
Address of residence in Turkey

Poznámky k překladu
Place of registry means registry into the "population registry".
T.C. = Türkiye Cumhuriyeti = the Turkish Republic (T.R.)

Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 27 říjen 2007 20:12