Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Slovak - the woman who overshadows the rose

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSlovak

Category Expression

This translation request is "Meaning only".
Title
the woman who overshadows the rose
Text
Submitted by tezat42
Source language: English Translated by smy

the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Title
Žena, ktorá zatienila ružu
Translation
Slovak

Translated by alessi
Target language: Slovak

Žena, ktorá zatienila ružu. Slnko zmizlo keď si vstúpila. Ale neoslovilo ma to spoznať ťa.
Validated by Cisa - 22 March 2008 11:59