Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Slovacă - the woman who overshadows the rose

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăSlovacă

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
the woman who overshadows the rose
Text
Înscris de tezat42
Limba sursă: Engleză Tradus de smy

the woman who overshadows the rose. the sun has faded when you come out. it did me honour to know you.

Titlu
Žena, ktorá zatienila ružu
Traducerea
Slovacă

Tradus de alessi
Limba ţintă: Slovacă

Žena, ktorá zatienila ružu. Slnko zmizlo keď si vstúpila. Ale neoslovilo ma to spoznať ťa.
Validat sau editat ultima dată de către Cisa - 22 Martie 2008 11:59