Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Serbian - för mej är duså mycket mer än bara en människa,...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishSerbian

This translation request is "Meaning only".
Title
för mej är duså mycket mer än bara en människa,...
Text
Submitted by Josefinus
Source language: Swedish

för mej är du så mycket mer än bara en människa, du är så mycket mer än bara en vän. Du är en del av mej, min själ och mitt hjärta!

Title
Ti si meni mnogo više od čoveka
Translation
Serbian

Translated by Roller-Coaster
Target language: Serbian

Ti si meni mnogo više od čoveka, mnogo više od prijatelja. Ti si deo mene, moje duše i mog srca!
Remarks about the translation
Thx to Pias!
Validated by Roller-Coaster - 11 May 2008 20:34