Translation - Arabic-French - التحويل من شريط الفيديو إلى القرص المضغوط

This text is available in the following languages:

Title التحويل من شريط الفيديو إلى القرص المضغوط Text Submitted by sidali2008 Source language: Arabic التحويل من شريط الفيديو إلى القرص المضغوط

Title Conversion de la cassette vidéo au CD Translation French Translated by ellasevia Target language: French Conversion compressée de cassette vidéo sur disque

Last messages

Author Message 14 May 2008 13:11 Botica Number of messages: 643 Avec systran on parle de conversion compressée, non ? 14 May 2008 13:39 Francky5591 Number of messages: 12396 yes! "systrannisé" vers l'anglais, cela donne : "The compressed conversion from tape the video to the disk".