Translation - Slovak-English - ale skutocne by si stal za hriech

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

This translation request is "Meaning only".

Title	ale skutocne by si stal za hriech
Text Submitted by tonny	Source language: Slovak ale skutocne by si stal za hriech

Title	You're really worth it.
Translation English Translated by DuÅ¡an	Target language: English You're really worth it.
Remarks about the translation	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

- 26 June 2008 18:29