ترجمه - اسلواکیایی-انگلیسی - ale skutocne by si stal za hriech

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ale skutocne by si stal za hriech
متن tonny پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: اسلواکیایی ale skutocne by si stal za hriech

عنوان	You're really worth it.
ترجمه انگلیسی DuÅ¡an ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی You're really worth it.
ملاحظاتی درباره ترجمه	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 26 ژوئن 2008 18:29