翻訳 - スロバキア語-英語 - ale skutocne by si stal za hriech

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ale skutocne by si stal za hriech
テキスト tonny様が投稿しました	原稿の言語: スロバキア語 ale skutocne by si stal za hriech

タイトル	You're really worth it.
翻訳英語 DuÅ¡an様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 You're really worth it.
翻訳についてのコメント	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 6月 26日 18:29