Перевод - Словацкий-Английский - ale skutocne by si stal za hriech

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	ale skutocne by si stal za hriech
Tекст Добавлено tonny	Язык, с которого нужно перевести: Словацкий ale skutocne by si stal za hriech

Статус	You're really worth it.
Перевод Английский Перевод сделан DuÅ¡an	Язык, на который нужно перевести: Английский You're really worth it.
Комментарии для переводчика	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 26 Июнь 2008 18:29