Traduko - Slovaka-Angla - ale skutocne by si stal za hriech

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ale skutocne by si stal za hriech
Teksto Submetigx per tonny	Font-lingvo: Slovaka ale skutocne by si stal za hriech

Titolo	You're really worth it.
Traduko Angla Tradukita per DuÅ¡an	Cel-lingvo: Angla You're really worth it.
Rimarkoj pri la traduko	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 26 Junio 2008 18:29