Prevođenje - Slovački-Engleski - ale skutocne by si stal za hriech

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	ale skutocne by si stal za hriech
Tekst Poslao tonny	Izvorni jezik: Slovački ale skutocne by si stal za hriech

Naslov	You're really worth it.
Prevođenje Engleski Preveo DuÅ¡an	Ciljni jezik: Engleski You're really worth it.
Primjedbe o prijevodu	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 26 lipanj 2008 18:29