Umseting - Slovakiskt-Enskt - ale skutocne by si stal za hriech

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ale skutocne by si stal za hriech
Tekstur Framborið av tonny	Uppruna mál: Slovakiskt ale skutocne by si stal za hriech

Heiti	You're really worth it.
Umseting Enskt Umsett av DuÅ¡an	Ynskt mál: Enskt You're really worth it.
Viðmerking um umsetingina	It's hard to translate for me. It's a slovak colloquial expression. Literal translation : "For you I could commit a sin"

- 26 Juni 2008 18:29