Translation - English-Serbian - Ivan, here's a little message, to let you know...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Chat - Daily life

Title	Ivan, here's a little message, to let you know...
Text Submitted by gianniva	Source language: English Ivan, here's a little message, to let you know that I really care for you. I've said that for hundred times but now in your own language. kisses, Giovanna
Remarks about the translation	diacritics edited <Lilian>

Title	Ivane, evo ti jedna mala poruka
Translation Serbian Translated by imogilnitskaya	Target language: Serbian Ivane, evo ti jedna mala poruka da znaÅ¡ da mi je zaista stalo do tebe. Rekla sam ti to na stotine puta, ali sad kaÅ¾em na tvom jeziku. Ljubim te, Giovanna

Validated by Roller-Coaster - 16 July 2008 22:23