Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Portuguese-Spanish - Nossas Fotos meu Amor!!!

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Portuguese

English

Spanish

Turkish

Category Expression

This translation request is "Meaning only".

Title	Nossas Fotos meu Amor!!!
Text Submitted by nando00	Source language: Portuguese Nossas Fotos meu Amor!!! Oie!! tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tÃ¡ ai!! Beijao!

Title	Â¡Nuestros fotos, amor mÃo!
Translation Spanish Translated by evol	Target language: Spanish Â¡Nuestras fotos, amor mÃo! Â¡Hola! Â¿Todo estÃ¡ bien? Â¡Me olvidÃ© de enviarte las fotos! Â¡AhÃ estÃ¡n ya! Â¡Un beso grande!

Validated by lilian canale

- 1 September 2008 00:52

Last messages

	Author	Message
		31 August 2008 00:55
	lilian canale Number of messages: 14972	evol, "foto" es femenino. Las fotos
		1 September 2008 00:50
	evol Number of messages: 8	Corregido
		1 September 2008 02:32
	pirulito Number of messages: 1180	beijÃ£o = besote