Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portugais-Espagnol - Nossas Fotos meu Amor!!!
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Expression
Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Nossas Fotos meu Amor!!!
Texte
Proposé par
nando00
Langue de départ: Portugais
Nossas Fotos meu Amor!!!
Oie!!
tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tá ai!!
Beijao!
Titre
¡Nuestros fotos, amor mÃo!
Traduction
Espagnol
Traduit par
evol
Langue d'arrivée: Espagnol
¡Nuestras fotos, amor mÃo!
¡Hola!
¿Todo está bien? ¡Me olvidé de enviarte las fotos! ¡Ahà están ya!
¡Un beso grande!
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 1 Septembre 2008 00:52
Derniers messages
Auteur
Message
31 Août 2008 00:55
lilian canale
Nombre de messages: 14972
evol,
"foto" es femenino.
Las
fotos
1 Septembre 2008 00:50
evol
Nombre de messages: 8
Corregido
1 Septembre 2008 02:32
pirulito
Nombre de messages: 1180
beijão = besote