Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский-Испанский - Nossas Fotos meu Amor!!!

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ПортугальскийАнглийскийИспанскийТурецкий

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Nossas Fotos meu Amor!!!
Tекст
Добавлено nando00
Язык, с которого нужно перевести: Португальский

Nossas Fotos meu Amor!!!


Oie!!

tudo bem? eu esqueci de mandar as fotos! agora tá ai!!

Beijao!

Статус
¡Nuestros fotos, amor mío!
Перевод
Испанский

Перевод сделан evol
Язык, на который нужно перевести: Испанский

¡Nuestras fotos, amor mío!


¡Hola!

¿Todo está bien? ¡Me olvidé de enviarte las fotos! ¡Ahí están ya!

¡Un beso grande!
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 1 Сентябрь 2008 00:52





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

31 Август 2008 00:55

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
evol,

"foto" es femenino. Las fotos

1 Сентябрь 2008 00:50

evol
Кол-во сообщений: 8
Corregido

1 Сентябрь 2008 02:32

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
beijão = besote