Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Polish-Arabic - Ech, tak patrzÄ™ na Twoje konto. Grasz od samego...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: PolishEnglishArabic

This translation request is "Meaning only".
Title
Ech, tak patrzÄ™ na Twoje konto. Grasz od samego...
Text
Submitted by FIRE FLY
Source language: Polish

Ech, tak patrzę na Twoje konto. Grasz od samego początku i ciągle jedna osadka, ledwie 250 popa. Nie, żeby sam pop miał wielkie znaczenie, ale fakt, że grasz tak długo i masz tak mało już coś znaczy.

Title
ماذا!! إذ ما بي أتفحَص حسابك، إذ وجدت...
Translation
Arabic

Translated by C.K.
Target language: Arabic

ايه, إذ بي أتفحَص حسابك، كنت تلعب منذ البداية وما زلت بقرية واحدة، بالكاد 250 ساكن. ليس أن السكان لهم أهمية عظيمة، و لكن حقيقة أنك لعبت كل هذا الوقت و حصلت على القليل يعني شيئاً
Validated by elmota - 6 October 2008 04:55