Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Portaingéilis (na Brasaíle) - Was immer du tust wo immer du bist ich werd...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Thoughts - Love / Friendship

Title
Was immer du tust wo immer du bist ich werd...
Text
Submitted by italo07
Source language: German

Was immer du tust,
wo immer du bist ,
ich werde hier bleiben,
warten auf dich.

Title
O que quer que você faça
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by goncin
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

O que quer que você faça,
onde quer que você esteja,
vou ficar aqui
esperando por você.
Validated by Angelus - 24 October 2008 22:28





Last messages

Author
Message

24 October 2008 21:56

Angelus
Number of messages: 1227
Another here, if possible



CC: iamfromaustria

24 October 2008 22:23

iamfromaustria
Number of messages: 1335
"Whatever you're doing,
wherever you are,
I will stay here,
waiting for you."

You're welcome!

24 October 2008 22:32

Angelus
Number of messages: 1227