Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-Lithuanian - e'passato un altro anno
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
This translation request is "Meaning only".
Title
e'passato un altro anno
Text
Submitted by
Aureliuccia
Source language: Italian
E' passato un altro anno, ma io spero che tu rimanga sempre uguale... Buon compleanno!
Title
Dar vieni metai praÄ—jo
Translation
Lithuanian
Translated by
OlgaLeo
Target language: Lithuanian
Dar vieneri metai praėjo, bet aš tikiu, kad tu visada liksi tokia pat. Su gimtadieniu!
Remarks about the translation
edit: "vieni" - "vieneri"
~Dzuljeta
Validated by
Dzuljeta
- 10 May 2009 13:33