Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latin-English - de poena possum equidem dicere id quod res...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinEnglishRomanian

Category Literature

Title
de poena possum equidem dicere id quod res...
Text
Submitted by africa10
Source language: Latin

de poena possum equidem dicere id quod res habet:in luctu atque miseris mortem aerumnarum requiem,non cruciatum esse.
sed ita censeao:publicandas eorum pecunias,ipsos in vinculis habendos per municipia
Remarks about the translation
British English

Title
However, I can say about the ...
Translation
English

Translated by Aneta B.
Target language: English

However, I can say about the punishment only what the matter is: in mourning and misery death is taking a weight off, not a torment. But I believe that their money should be handed over for public use, and the people should be kept in the municipal prisons.
Validated by lilian canale - 14 June 2009 13:07