Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Portaingéilis (na Brasaíle)-Italian - Desejo em dobro, tudo que me desejares!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: Portaingéilis (na Brasaíle)Italian

Category Sentence

Title
Desejo em dobro, tudo que me desejares!
Text
Submitted by Alessandra Duarte
Source language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Desejo em dobro, tudo que me desejares!
Remarks about the translation
Exatamente o que quer dizer:Tudo de bom ou ruim que me desejares, espero que receba o dobro, duas vezes mais.

Title
Il doppio per te
Translation
Italian

Translated by SusanaRVida
Target language: Italian

Desidero per te il doppio di ciò che desideri per me.
Validated by Witchy - 27 November 2006 13:27