Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Portaingéilis (na Brasaíle)

Title	well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...
Text Submitted by Thayzo	Source language: English well...You don't know me...neither do I...I saw your profile...liked it..and added you...is that ok?? I'm new out here

Title	Bem... vocÃª nÃ£o me conhece... nem eu, vocÃª... vi seu...
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by enailin	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Bem... VocÃª nÃ£o me conhece... nem eu conheÃ§o vocÃª... vi seu perfil... gostei dele.. e adicionei vocÃª... tudo bem? Eu sou novo aqui.
Remarks about the translation	Isso estÃ¡ escrito em ingles, nÃ£o?? A maioria sÃ£o abreviaÃ§Ãµes...

Validated by milenabg - 8 March 2007 23:35