Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Brasilianportugali

Otsikko	well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...
Teksti Lähettäjä Thayzo	Alkuperäinen kieli: Englanti well...You don't know me...neither do I...I saw your profile...liked it..and added you...is that ok?? I'm new out here

Otsikko	Bem... vocÃª nÃ£o me conhece... nem eu, vocÃª... vi seu...
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä enailin	Kohdekieli: Brasilianportugali Bem... VocÃª nÃ£o me conhece... nem eu conheÃ§o vocÃª... vi seu perfil... gostei dele.. e adicionei vocÃª... tudo bem? Eu sou novo aqui.
Huomioita käännöksestä	Isso estÃ¡ escrito em ingles, nÃ£o?? A maioria sÃ£o abreviaÃ§Ãµes...

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milenabg - 8 Maaliskuu 2007 23:35