Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Portuguais brésilien - well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
well...you don't Know me...neither do I...I saw your ...
Texte
Proposé par
Thayzo
Langue de départ: Anglais
well...You don't know me...neither do I...I saw your profile...liked it..and added you...is that ok?? I'm new out here
Titre
Bem... você não me conhece... nem eu, você... vi seu...
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
enailin
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
Bem... Você não me conhece... nem eu conheço você... vi seu perfil... gostei dele.. e adicionei você... tudo bem? Eu sou novo aqui.
Commentaires pour la traduction
Isso está escrito em ingles, não??
A maioria são abreviações...
Dernière édition ou validation par
milenabg
- 8 Mars 2007 23:35