Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Latin-Portaingéilis (na Brasaíle) - Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

Portaingéilis (na Brasaíle)

Category Sentence

Title	Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Text Submitted by Gabichoque	Source language: Latin hunc ego hominem ex iure Quiritium meum esse aio isque mihi emptus esto hoc aere aeneaque libra
Remarks about the translation	Frase ditada no tempo arcaico em rituais mancipatio

Title	Frase utilizado pelos romanos no tempo arcaico
Translation Portaingéilis (na Brasaíle) Translated by Menininha	Target language: Portaingéilis (na Brasaíle) Eu afirmo que este escravo Ã© meu de acordo com a lei dos cidadÃ£os romanos, e ele Ã© comprado por mim com este pedaÃ§o de dinheiro e balanÃ§as de bronze

Validated by milenabg - 1 April 2007 21:04