Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Swedish-Spanish - heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Letter / Email - Love / Friendship
Title
heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig...
Text
Submitted by
mario92
Source language: Swedish
heej sötis!...hehe jag hade börjat oroa miig :P,men det är ingen fara..Joseph jag är förvirrad, assåå du vet..jag gillar dig,jag tycker oxå att du ee skit söt
Remarks about the translation
eS una conversacion necesito saber q significaaa ,,
Title
¡Hola muñeca!
Translation
Spanish
Translated by
lilian canale
Target language: Spanish
¡Hola muñeca!...jajaja empecé a preocuparme:P, pero no hay peligro..Joseph estoy confuso, como debes saber...me gustas y creo que tú también eres muy dulce.
Remarks about the translation
"creo" o "me parece"
Validated by
Lila F.
- 30 November 2007 08:56