Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - रोमानियन-स्विडेनी - Te iubesc mai mult decât îţi pot spune în cuvinte

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनस्विडेनीअंग्रेजी

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Te iubesc mai mult decât îţi pot spune în cuvinte
हरफ
mswaaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Te iubesc mai mult decât îţi pot spune în cuvinte.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Diacritics edited/Freya

शीर्षक
jag älskar dig mer än vad ord kan beskriva
अनुबाद
स्विडेनी

johanna13द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

jag älskar dig mer än vad ord kan beskriva
Validated by pias - 2008年 मार्च 19日 22:38





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 16日 18:35

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej johanna13,
ändrar "beskrivas" till "beskriva".
Omröstning sedan!

2008年 मार्च 16日 19:31

johanna13
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 70
Tusen tack för hjälp, Pia.
Jag vill förbättra min svenska. :-)

2008年 मार्च 16日 19:42

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Hej johanna!
Ser att du ändrat tillbaka till "beskrivas", men det låter fel så..jag misstänker att du missförstod mitt meddelande ?
Jag ändrar tillbaka nu.

2008年 मार्च 16日 19:50

johanna13
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 70
Ok, Pia.

Nu förstår jag.

Tack så mycket.

Trevlig kväll.

2008年 मार्च 16日 19:53

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Bra! Ha en trevlig kväll du med.