Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-ब्राजिलियन पर्तुगिज - hi there....hws u

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Letter / Email - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
hi there....hws u
हरफ
amybelleद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

hi there....hws u
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
português do Brasil

शीर्षक
Olá! Como você está?
अनुबाद
ब्राजिलियन पर्तुगिज

Diego_Kovagsद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

Olá! Como você está?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Gostaria de acrescentar que "hws u" é um exemplo de encurtamento da frase, muito utilizada onde se faz necessário uma comunicação rápida, principalmente em chats. Dessa forma o "HWS" quer dizer "HoW'S", embora teoricamente devesse ser "how are" para concordar com o "u" (you), o "hws" acabou se universalizando para qualquer pessoa no mundo digital para agilizar a conversação.
Validated by goncin - 2008年 मार्च 17日 20:40