मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - ब्राजिलियन पर्तुगिज -यहुदी - uitas pessoas devem a grandeza de suas vidas aos...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Sentence
शीर्षक
uitas pessoas devem a grandeza de suas vidas aos...
हरफ
aline piovezana
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज
Muitas pessoas devem a grandeza de suas vidas aos problemas que tiveram que vencer.
शीर्षक
×¨×‘×™× ×”×× ×©×™× ×”×—×‘×™× ×ת גדולת×...
अनुबाद
यहुदी
Saul Onit
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: यहुदी
×¨×‘×™× ×”×× ×©×™× ×”×—×‘×™× ×ת גדולת ×—×™×™×”× ×œ×‘×¢×™×•×ª שעליהן גברו.
Validated by
libera
- 2008年 सेप्टेम्बर 14日 21:17
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 सेप्टेम्बर 13日 20:46
libera
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 257
goncin
I am not certain about the word 'grandeza' in this context. Do you think it means 'greatness' or perhaps something else?
thanks
libera
CC:
goncin
2008年 सेप्टेम्बर 13日 22:05
goncin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706
libera,
"Grandeza" can mean both "greatness" and "size", but in this case you got the right meaning (the first one).
Best,
CC:
libera
2008年 सेप्टेम्बर 14日 06:40
Saul Onit
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 33
Libera.
La palabra grandeza puede referirse a las explicaciones, pero,segun el significado de la frase no se refiere a " medida"
Saul