Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - इतालियन-रूसी - Se chiudo gli occhi

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

इतालियन

अंग्रेजी

युनानेली

Bulgarian

तुर्केली

रोमानियन

स्पेनी

अरबी

पोलिस

अल्बेनियन

ब्राजिलियन पर्तुगिज

सरबियन

फ्रान्सेली

रूसी

लिथुएनियन

पोर्तुगाली

जर्मन

डेनिस

क्रोएसियन

Macedonian

Category Colloquial - Love / Friendship

शीर्षक	Se chiudo gli occhi
हरफ maviliद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: इतालियन Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected. AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic.

शीर्षक	Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°
अनुबाद रूसी vovereद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी Ð•ÑÐ»Ð¸ Ñ Ð·Ð°ÐºÑ€Ð¾ÑŽ Ð¼Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°...Ñ ÑƒÐ²Ð¸Ð¶Ñƒ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ cÐ²ÐµÑ‚, eÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ñ ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð» (ÑƒÑÐ»Ñ‹ÑˆÐ°Ð»a) Ñ‚Ð²Ð¾Ð¹ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ...Ñ Ð±Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»ÑƒÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð»ÑÑ(Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»ÑƒÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð»aÑÑŒ) Ðº Ñ‚Ð²Ð¾eÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÐµ, eÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ñ ÑÐ¼Ð¾Ð³ (ÑÐ¼Ð¾Ð³Ð»a) ÐºÐ¾ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ...Ñ Ð±Ñ‹ Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‚Ð¸Ð» (Ð¾Ñ‰ÑƒÑ‚Ð¸Ð»a) Ñ‚Ð²Ð¾ÑŽ Ñ‚ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ñ‚y... eÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð° (Ð±Ñ‹Ð») Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ño Ð¼Ð½Ð¾ÑŽ... Ñ Ð±Ñ‹Ð» (Ð±Ñ‹Ð»a) Ð±Ñ‹ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶Ñ‘Ð½ (Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶eÐ½a) Ð·Ð°Ð¿Ð°Ñ…Ð¾Ð¼ Ñ‚Ð²Ð¾ÐµÐ¹ ÐºÐ¾Ð¶Ð¸
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Ð’ ÑÐºÐ¾Ð±Ðºax - eÑÐ»Ð¸ Ð±Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð»Ð° Ð¶ÐµÐ½Ñ‰Ð¸Ð½Ð°

Validated by Garret - 2008年 अक्टोबर 29日 08:19

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 29日 04:18
	max00jc चिठ्ठीको सङ्ख्या: 16	Erm... I'm sorry, Garret, but don't you think there are some really wild mistakes left in this Russian translation? Like, "Ð¼Ð¾Ð¹ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°", "Ðº Ñ‚Ð²Ð¾eÐ¹ Ð´ÑƒÑˆÑ‹", "ÐºÐ¾ÑÐ½ÑƒÑ‚ÑŒÑÑ Ðº Ñ‚ÐµÐ±Ðµ", "ÐºÐ¾Ð¶Ñ‹". Sorry again if I'm transgressing.
		2008年 अक्टोबर 29日 08:06
	pias चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113	cc CC: Garret